J.C. Penney Ups Sweney to Chief Merchandising Officer